Plan du site I Travaux récents (2010-2014) I Bibliographie I Problématiques et domaines I Liens

lt11 lt11

Luxembourger, C., Trognon, A. (2011). Avènement de l'identité énonciative au sein d'un jeu de langage : étude des formes d'autodésignation dans leurs expressions verbales, gestuelles et extra-linguistiques. Rééducation orthophonique, 49, 246 , 07-30.


Résumé


Nous étudions le moment fécond d'une séance de psychothérapie au cours de laquelle un enfant de 7 ans et 4 mois, Denis, en difficulté scolaire, remanie soudain son identité énonciative, notamment l'appropriation du je et sa forme réfléchie, défaillante jusque-lá. La séance est une interaction á trois, face á un grand miroir, qui porte sur l'auto-désignation de soi. Notre démarche d'analyse interlocutoire (qui recourt á la théorie des jeux d'investigation et de recherche d'Hintikka) suit continûment une épistémologie á la fois descriptive et statistique, nourrie par la quête et l'exigence micro-génétiques chères á Piaget et Hinhelder. Nous mettons en évidence le caractère multicanal de l'interaction dans cet article. La gestuelle déictique et iconique employées "naturellement" par le patient ainsi que les aspects para-verbaux et extra-verbaux fonctionnent comme un co-texte intégré aux unités verbales et non pas ajouté á celles-ci.

Mots clés

formes d'auto-désignation sujets, gestuelle, déictique, pronom personnel Je, pronom réfléchi, logique interlocutoire, identité énonciative, para-verbal

Luxembourger, C., Trognon, A. (2011). Change of enunciative identity within the framework of a language game: a study of the forms of self-designation in their verbal, gestural and extra-linguistic expressions. Rééducation orthophonique, 49, 246, 07-30.

Abstract


We analysed a significat sequence from a psychotherapeutic session dureing which a 7 year 4 month old child, Denis, who displayed academic difficulties, suddently altered his enonciative identity, more specifically the appropriation of the «I» pronoun and its reflexive form, whiche were defective up to that point. The session involved a three-way interaction process which used a large mirror and dealt with self-designation. Our interlocutory analysis (which resort to the game theory of investigation and search for Hintikka) systematically follows a descriptive and statistical epistemological approach, inspired by the rigourous microgenetic method which was highly valued by Inhelder. In this article, we hightlight the multichannel character of the interaction. Deictic and iconic gestures that are «naturally» employed pas the patient, as well as para-verbal and extra-erbal aspect, function like a cotext which is intergrated into the verbal units raher than added to them.

Keywords

subject forme of self-designation, gestures, decictic, personal pronom I, reflexive pronoun, interlocutory logic, enunciative identity, para-verbal.

Click here for index